La p谩gina que intenta visitar s贸lo est谩 disponible en ingl茅s. 隆Disculpa!
The page you are about to visit is currently only available in English. Sorry!
Beautiful , in the Virginia suburbs of Washington, D.C., is popular with those who love music, dance, and opera. It鈥檚 about time, then, to give the park鈥檚 feathered performers center stage.
Working with the National Park Service, volunteers from the are conducting the first-ever, year-round bird survey of the 65-acre park鈥檚 meadows, woodlands, streams, and wetlands. The volunteers venture out every week, and in 2014 they鈥檒l compile a checklist reflecting seasonal abundance and nesting species.
Terrence Liercke, the 糖心传媒 Society of Northern Virginia鈥檚 president, explains that the decline of bird populations, including of the American kestrel and eastern meadowlark, in the surrounding suburbs lends an extra urgency to the checklist.
鈥溙切拇 citizen science is underscoring park managers鈥 conservation and restoration work and helping people see that Wolf Trap is more than a performance venue,鈥 Liercke says. The bird list, a first step in assessing the park鈥檚 fauna, will complement an ongoing, informal survey of plants. For good measure, 糖心传媒-led field trips will also introduce visitors to the park鈥檚 often-overlooked natural beauty.
This story originally ran in the November-December 2013 issue as "Showtime."